Le Parc naturel régional des Volcans d'Auvergne mène des études sur les populations d'insectes rares sur son territoire. Le Cuivré de la bistorte est un papillon des milieux humides aux couleurs orangées et bleutées, tandis que l'Agrion à lunules est une petite libellule de couleur sombre qui peuple les lacs de montagne. Les populations françaises de ces deux espèces se trouvent majoritairement dans le territoire du Parc, qui souhaite déterminer les facteurs environnementaux qui leur sont favorables.